• Thtre-2018.jpg
  • assoc-_1.jpg
  • assoc-_6.jpg
  • phoca_thumb_l_Blott-2014.jpg
  • assoc-.jpg
  • phoca_thumb_l_han.jpg
  • gym.jpg
  • blott-2017.jpg
  • assoc-_13.jpg
  • phoca_thumb_l_kirve.jpg
  • phoca_thumb_l_bowling.jpg
  • peinture.jpg
  • assoc-_9.jpg
  • assoc-_7.jpg
  • patch.jpg
  • assoc-_10.jpg
  • assoc-_12.jpg
  • 3emage.jpg
  • assoc-_3.jpg
  • assoc-_5.jpg

Vous n'avez pas vu les pièces de la troupe du Schwätze blott d'Altviller !
Vous aimeriez les voir ou les revoir !

Le coronavirus Covid-19 a obligé la troupe à annuler ses représentations pour le moment.

Pour patienter et attendre la nouvelle saison, profitez-en pour voir ou revoir les anciennes pièces.

Vous passerez un super moment et oublierez un peu cette période de confinement.

Voici un lien sur la chaine yt 2de la troupe d'Altviller (cliquez sur l'image) !

{up website=https://www.youtube.com/channel/UCVA-bjwOBDPAbnhzYkAKPdw/ | target=_blank| link-text=Schwätze Blott | style=text-align:center }

Plusieurs pièces y sont déjà présentes, les autres arriveront progressivement.

Abonnez vous à la chaine pour recevoir une notification quand une nouvelle vidéo est disponible.

Cliquez simplement surabonnerytquand vous êtes sur la chaîne YouTube.

A bientôt avec la nouvelle saison et la pièce " En sea kompliziata Viager ", "Un drôle de viager" !

ob cfd65f sauvez des vies

 


Schwätze Blott Oltwilla

Saison 2018

Représentations à Altviller le samedi 7 avril à 20h

et le dimanche 8 avril 2018 à 15h

Théâtre 2018

De faflickste Tante. (Sacrée Tante !)

Agnès, son mari Anatole et la cousine Lucie investissent l’appartement de la riche tante Maria, décédée accidentellement lors d’un voyage en Italie.

Ils font des projets pour profiter de l’héritage, mais un imprévu va tout bouleverser et compromettre l’héritage…

(Une pièce de Jean-Pierre Mourice «Bons baisers du Stromboli», adaptée et traduite en francique rhénan.)

De faflickste Tante.

S’Agnes, sin Monn, da Anatole un iha Kusin Lucie belagan de Wohnung fan da rich Tante Maïa, die wäarend en Reis in Italien tödlich faunglickt isch. Se trehmen schun an wos se gehn bit da Eabschoff mochen. Awa duach en unawatenes Eareichniss wiad de Eabschoft flöhte gehn…

(En Schtick fam Jean-Pierre Mourice «Bons baisers du Stromboli», adaptiat un iwasetz uf òltwilla Blòtt.)


Schwätze Blott Oltwilla

Saison 2017

Représentations à Altviller le samedi 29 avril et dimanche 30 avril 2017

Le Maire a disparu.

Panique en mairie de Niedwilla. Le maire, Auguste von Niedwilla, pourtant habitué à ne pas rejoindre le lit conjugal toutes les nuits, n’est pas réapparu ce lundi matin.

Trois millions d’euros ont été virés du compte communal sur un compte au Liechtenstein et cerise sur le gâteau, une demande de rançon d’un mystérieux mouvement anarchiste réclamant deux millions d’euros pour sa libération est arrivée en mairie. Le commissaire Schnauzer mène l’enquête….

Da Mäia isch faschwun.

De Mäiri fan Niedwilla isch duachenenna. Da Mäia, da Auguscht von Niedwilla, dea gewehnt waa nit jede Naht bit sin Froï se schloffen, isch am Mendahsmoïn nit zerick kumm. Drei Millionen Euros bin fam Kunto fan da Gemäihn uf en Kunto em Liechtenstein iwawiest woad un s’schenschte, s’bin zwei Millionen Euros Lösegeld, fa de Mäia wida frei lohn, fan en mysteriösa Anarschistenpartei falongt woad. Da Kommisäa Schnauzer fiaht de Unasuchung…


   

Agenda des Associations

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
© Mairie - Altviller - 2015